ひかりの最近の口癖に「あっちへ行って！」というものがあります。

言われた時はかなりショックを受けますが、
この言葉、どうやら間違えて使っているようなのです。

あっちへ行って！
は、ひかりにとって拒絶の意味ではなくて、
「あっちへ行こう！」という勧誘の意味で使っているのだと、数日前に気づきました。

どちらも相手に対して、命令、指示口調で働きかけている点は似ていなくもないのですがね。
大事なのは、「相手が一人で別の空間へ移動する」のか、「自分も相手と一緒に移動するのか」という部分で、ひかりは後者の意味で使っているようです。

つまり、「パパ、ひかりと一緒にあっちへ行って！」というニュアンスです。

その都度、正しい言い方を教えていますが、なるほど～と考えさせられるひとコマでした。

Android携帯からの投稿