久々に受診した病院の会計窓口で、こう言われました。
「薬が出ていますので、薬局で頂いてください。」

まだ直っていなかったか…。

こちらの病院に数年前にかかって以来変わらずそう言われるのですが、間違えた言い回しですよね。

受付の方はきっと、患者である私に対して敬意を表したいのだと思います。
ところが「頂く」は謙譲語。自分側の者の動作に使って、動作の受け手を高める敬語です。

この言い方だと、私ではなく、薬局の人へ敬意を表していることになってしまいます。

ここは「薬局でお受け取りください」が適切な表現ですね。

私が特に神経質になっているのかもしれませんが、中には気にする方もいるかもしれません。

接客業務の方は正しい敬語表現を使うことが望ましいと私は思います。